TeamNOW

Datenschutzerklärung

Hier steht, welche Daten TeamNOW speichert, wofür, wer sie sieht und welche Rechte du hast. Wir speichern nur, was für die Organisation deiner Mannschaft nötig ist oder was du freiwillig angibst.

1. Verantwortlicher

Fatmir Shala
Louise-Schröder-Str. 19a
58099 Hagen
E-Mail: info@teamnow-app.de

2. Welche Daten wir speichern

  • Konto: E-Mail-Adresse, Anzeigename und Passwort. Das Passwort wird nur verschlüsselt gespeichert und ist für niemanden lesbar. Meldest du dich mit Google an, erhalten wir von Google deine E-Mail-Adresse und deinen Namen.
  • Freiwillige Profilangaben: Profilbild, Geburtstag, Trikotnummer, Positionen, Größe, Kontakt-E-Mail und Telefonnummer.
  • Mannschaft: Mitgliedschaften, Rollen (Trainer, Co-Trainer, Betreuer, Spieler, Kassenwart), das Recht zum Führen des Live-Tickers, Trikotnummer und Positionen, Beitritts­anfragen und das Datum des Beitritts.
  • Termine: Zu- und Absagen mit freiwilligem Grund, Abwesenheiten mit Grund sowie wer eine Antwort zuletzt geändert hat.
  • Spielberichte: Aufstellung, Tore, Vorlagen, Wechsel und Spielminuten je Spieler sowie eine optionale Notiz des Trainers.
  • Kasse: Strafen und Beiträge je Mitglied und ob sie bezahlt sind.
  • Chat und Abstimmungen: deine Nachrichten im Mannschaftschat und deine Stimmen.
  • Balldienst: Gruppeneinteilung und wer einen Dienst übernimmt.
  • Kontakt: Schreibst du uns eine E-Mail, speichern wir deine Adresse und deine Nachricht, um sie zu beantworten.

3. Wer deine Daten sieht

Deine Daten sehen nur Mitglieder der Mannschaften, denen du angehörst. Die einzige Ausnahme ist der Live-Link (siehe unten). Im Einzelnen:

  • Name, Profilangaben, Zu- und Absagen, Spielberichte, Chatnachrichten, Tipps ab Anpfiff: alle Mitglieder der Mannschaft.
  • Stimmen in Abstimmungen: alle Mitglieder; bei anonymen Abstimmungen sieht niemand, wer wie abgestimmt hat, auch die Trainer nicht.
  • Gründe für Absagen und Abwesenheiten: nur die Trainer (Cheftrainer und Co-Trainer) und du selbst.
  • Notizen zu dir im Spielbericht: nur Cheftrainer, Co-Trainer, Betreuer und du selbst.
  • Ob ein Kasseneintrag bezahlt ist: nur Kassenwart und Trainer.
  • Live-Link: Wer in der Mannschaft den Ticker zu einem Spiel führt, kann einen Link teilen, mit dem auch Personen ohne Konto das Spiel verfolgen. Sie sehen nur während des Spiels und wenige Minuten nach dem Abpfiff Ergebnis, Aufstellung und Spielereignisse; Namen erscheinen dabei abgekürzt (z. B. „Max M.“). Weitere Angaben aus TeamNOW sind über den Link nicht abrufbar.

Deine Anmelde-E-Mail-Adresse sieht niemand aus der Mannschaft. Wir verkaufen keine Daten und zeigen keine Werbung.

4. Zweck und Rechtsgrundlage

  • Konto, Mannschaft, Termine, Spielberichte, Kasse sind der Zweck von TeamNOW. Rechtsgrundlage ist die Nutzung des Dienstes, für die du dich angemeldet hast (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Freiwillige Profilangaben speichern wir, weil du sie selbst einträgst (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit im Profil ändern oder löschen.
  • Technische Protokolle (z. B. Zeitpunkt eines Aufrufs und IP-Adresse) entstehen beim Betrieb und dienen der Sicherheit und Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • E-Mails an uns beantworten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Anfragen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), bei Fragen zu deinem Konto zur Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Für ein Konto brauchen wir deine E-Mail-Adresse und einen Namen; ohne sie kannst du TeamNOW nicht nutzen. Alle weiteren Profilangaben sind freiwillig.

5. Dienstleister

  • Supabase (Supabase Inc., USA) betreibt für uns Datenbank, Anmeldung und Speicher für Profilbilder. Die Daten liegen in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; für einen möglichen Zugriff aus den USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Profilbilder sind über ihre Adresse ohne Anmeldung abrufbar, die Adresse kennen aber nur Mitglieder deiner Mannschaften.
  • Vercel (Vercel Inc., USA) stellt die Website bereit (Hosting). Die Anwendung läuft auf Servern in Frankfurt am Main; ausgeliefert wird über das weltweite Netz von Vercel, meist über einen Knoten in deiner Nähe. Dabei verarbeitet Vercel bei jedem Aufruf technische Daten wie IP-Adresse und Zeitpunkt. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; für eine Übermittlung in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
  • IONOS (IONOS SE, Montabaur) verschickt die E-Mails von TeamNOW, etwa zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse oder zum Zurücksetzen des Passworts, und betreibt unser Postfach für Anfragen. Dafür verarbeitet IONOS deine E-Mail-Adresse, deinen Anzeigenamen und den Inhalt der Mail auf Servern in Deutschland. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
  • Google (Google Ireland Ltd., Irland) nur, wenn du die Anmeldung mit Google wählst. Google übermittelt uns dann deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Profilbild und erfährt, dass du dich bei TeamNOW anmeldest. Für die Anmeldung bei Google selbst gilt die Datenschutzerklärung von Google.

6. Cookies

TeamNOW setzt nur Cookies, die für den Betrieb nötig sind: für deine Anmeldung und um dir die zuletzt gewählte Mannschaft wieder zu zeigen (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Es gibt keine Analyse- oder Werbe-Cookies und kein Tracking. Schriften werden von unserem eigenen Server geladen.

7. Wie lange wir Daten speichern

  • Solange dein Konto besteht.
  • Verlässt du eine Mannschaft, bleiben dein Name und der Zeitraum deiner Mitgliedschaft dort erhalten, damit Statistik, Spielberichte und Kasse für vergangene Termine stimmen. Künftige Zu- und Absagen und Abwesenheiten werden gelöscht.
  • Dein Konto kannst du jederzeit selbst unter „Mein Profil“ löschen. Dann löschen wir sofort deine Anmeldedaten (E-Mail-Adresse, Passwort, Google-Verknüpfung), dein Profilbild und deine persönlichen Angaben, dazu künftige Zu- und Absagen, Abwesenheiten, Beitrittsanfragen und Tipps. Vergangene Zu- und Absagen, Kasseneinträge, Spielberichte, Stimmen in Abstimmungen und Chatnachrichten bleiben für die Mannschaft erhalten, tragen aber statt deines Namens nur noch „Gelöschtes Mitglied“ (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: nachvollziehbare Kasse und Statistik der Mannschaft). Möchtest du, dass auch diese Einträge verschwinden, schreib uns.
  • Technische Protokolle löschen unsere Dienstleister automatisch nach wenigen Tagen.
  • E-Mails an uns löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wende dich dafür an die oben genannte Adresse.

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), kannst du dem aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung findet nicht statt.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen in Düsseldorf.

Stand: November 2026